比尔·盖茨:“美国永远无法成功阻止中国……”

编辑:段敬裕来源:中国日报 2023-03-03 20:53

来源:中国日报      转载编辑:段敬裕

e6a9305e7c661f23030edcc200e14500.png

当地时间3月2日,微软公司创始人比尔·盖茨接受英国《金融时报》采访,内容谈及俄乌冲突、气候问题、GPT技术以及中美关系等多个话题。

主持人拉赫曼在采访中表示:“我记得十年前,你和《金融时报》共进午餐时,你告诉我,要对中国的崛起、它所能生产的技术等持积极态度。再看看如今的世界,美国准备阻止中国的技术进步。你觉得这一切怎么样?世界似乎没有按照你希望的方式发展。”

对此,比尔·盖茨称:“我认为美国永远不会成功阻止中国拥有强大的芯片。”

Well, I don't think the US will ever be successful at preventing China from having great chips.  


微信图片_20230303205323.jpg
比尔·盖茨资料图 来源:视觉中国

美国的做法“只会迫使中国花时间和金钱来制造他们自己的芯片”,比尔·盖茨称,鉴于中国的规模可以相当快地赶上来,他不认为美国限制中国能带来什么巨大的好处。

Given that they're at scale to catch up fairly quickly and I don't see how that's some gigantic benefit.


拉赫曼追问道,是否认为美国(在阻碍中国技术进步上)的努力不太可能成功?
盖茨回答称:“我甚至不明白这种成功对我们而言的定义是什么——是确保我们芯片行业的就业机会减少,芯片行业的供应过剩?”
拉赫曼接着表示,“我想他们会说,我们正努力保持领先于中国。这些东西有军事用途,我们必须压制住他们。”
听到这里,盖茨笑了,“所以如果你真的认为未来十年会有一场战争(我不认为会发生),那么你就不应该提前警告要断他们的芯片啊,为什么要让他们先开始制造自己的芯片呢?”

So if you really think there's gonna be a war in the next decade, then you shouldn't have warned them that you were gonna cut their chips (laughs) off in advance. 


微信图片_20230303205329.jpg比尔·盖茨资料图 来源:美联社

对于中美关系,比尔·盖茨表示过去几年这种关系的发展让他感到失望和担忧,“我希望美国和中国能友好共处。当我们拥有健康、创新等所有国家之间双赢的事物时,我们(之间的关系)似乎处于一种恶化的趋势,但世界上最重要的关系是中美关系。”

编辑:付慧敏
中国日报(ID:chinadailywx)综合环球网、英国《金融时报》

微信图片_20210607112756.jpg

相关阅读
© 2023 世界头条 http://www.sjtef.com 中国互联网举报中心 粤ICP备2023138733号
违法和不良信息举报:3236039147@qq.com