来源：中国日报    转载编辑：段敬裕

当地时间4月3日，美国前总统特朗普抵达位于纽约曼哈顿的特朗普大厦，准备于周二在纽约曼哈顿刑事法院就“封口费”案接受提审。

当地时间2023年4月3日，美国前总统特朗普抵达纽约，警方在特朗普大厦附近加强安保。图源：视觉中国

当地时间2023年4月3日，美国纽约，美国前总统特朗普的支持者聚集在特朗普大厦。图源：视觉中国

据美国《国会山报》3日报道，美国纽约法官正在考量是否对美国前总统特朗普及其他案件相关人员发布“禁言令”，以限制他们就特朗普所涉刑诉案发表言论。

The judge presiding over former President Trump's case in New York faces a difficult and politically thorny early decision: whether to impose a gag order on Trump and others in the case. 

据美联社报道，特朗普面临多项伪造商业记录指控，其中包括至少一项重罪，一旦定罪，特朗普可能将面临最多4年的刑期。

Former President Donald Trump is facing multiple charges of falsifying business records, including at least one felony offense, in the indictment handed down by a Manhattan grand jury, two people familiar with the matter told The Associated Press on Friday.

当地时间2023年4月3日，特朗普的支持者和记者聚集在封锁的特朗普大楼外的第五大道，特朗普大楼附近加强了安保措施。图源：视觉中国

当地时间2023年4月3日，美国总统拜乘坐空军一号离开明尼阿波利斯市。图源：视觉中国

据美国有线电视新闻网（CNN）消息，美国总统拜登当地时间4月3日接受采访时表示，他并不担心特朗普在纽约被刑事起诉一事会引发骚乱。

President Biden told reporters Monday that he is confident New York City police can handle any unrest surrounding former President Trump's planned arrest in Manhattan on Tuesday.

"I have faith in the New York Police Department," Biden said.

编辑：胡雨濛

视频：苑庆攀

中国日报（ID：chinadailywx）综合报道