来源:中国日报 转载编辑:段敬裕
在公开信中,郭杰瑞提到,自己写信的原因是,11月24日,澳大利亚战略政策研究所(ASPl)发布了一份关于“外国网红与中国宣传体系”的长篇报告,该报告将郭杰瑞描述成“服从引导”的中国宣传工具。
整篇报告中,郭杰瑞的名字一共被提到了39次,主要在1.1小节“案例研究:外国网红与疫情宣传”中。
在这段1700字左右的章节里,有超过1000字的篇幅都在针对郭杰瑞在新冠疫情期间发布的作品大做文章。作者分析这些作品称,郭杰瑞为中国政策辩护、批评西方等口径,都与中国的官方叙事完全一致。“郭杰瑞是在故意附和中方的宣传观点,以在网上获得关注和流量。”
...the "Australian Strategic Policy Institute"(ASPl) released a lengthy report that I believe is potentially both biased and exhibits questionable research standards.
Upon reviewing this report, I was unable to locate any concrete evidence provided to substantiate the characterization of some of the US citizens included, such as myself, as "foreign influencers" who are "amenable to be 'guided' towards voicing" a third-party narrative.
The Global Engagement Center (GEC) at the US Department of State (DOS) funds ASPI and may have directly funded this report.
红框为报告中被删除的部分
I wonder if consideration could be given to the precedent this sends when DOS funds ASPI, which then portrays US citizens, who have large followings on both Chinese and US social media, in a less than positive light.
在信的最后,郭杰瑞称,这些年来自己和中美许多见多识广的人打过交道,学到的重要一点就是——世界是复杂多样的,不是非黑即白的。
“我学会了用灰色来看待世界。现在美国的年轻一代更愿意以这种方式看待世界并拒绝过去非黑即白的思维方式”,郭杰瑞恳切地表示,“与ASPI的继续合作可能会让美国价值观变得混乱,并可能对外交工作不利。”
郭杰瑞发声后,很多海外网友为其打抱不平。
“你们说的是实话。不要放弃!”
“反华势力甚至无法接受关于中国真实的事实报道,所有关于中国的正面报道都被贴上了宣传的标签。多么可悲!”
“令人惊讶的是,这样一份报告甚至可以在没有联系研究对象的情况下发表。我很高兴你能写这封公开信——整件事糟透了。人们只想知道真相,而真相却越来越难得到。谢谢你所做的一切。”