2020第一届世界报社诗词大赛—塔蒂亞娜·特蕾比諾娃作品
塔蒂亞娜·特蕾比諾娃
天空失重地坐在你的肩部
盛开的花园，
飞入明亮的天空深处。
有颗火热的小猫之星，
于蓝色的充野，已经渐渐睡熟。
小小的水蛇，
在细潭中 望着满天的星斗。
此刻的都市，
仿似一个沉睡的天使，
翩若其翼 轻轻飞翥。
再一次呵 沉默释为上帝，
所有她眼中的等待时间，
都像 在与你倾诉，
就似 一片时间薄冰下的溪流，
那样洁澈 涓涓不住。
金色的月亮澡盆，
倾洒着她 充满了奇异的声音流苏。
天空失重地坐在你的肩部，
当一个 闪烁的蓝灰之鸽快要入睡时：
请你的悲伤的火焰，
悄悄 将我灼痛，
慢慢 把我焦透。
作者简介：塔蒂亞娜·特蕾比諾娃：俄羅斯著名詩人、音樂教師。現住在奧特拉德尼·薩馬拉地區和莫斯科。她善於運\用聲調音節來創作自由詩、俳句與唐卡。其在1989年畢業於莫斯科文化藝術學院。
她是莫斯科國際自由詩歌節（1996年）的獲獎者。
她的詩歌在俄羅斯已多次出版，包括：自由詩選集《PROMETEI》1991年（莫斯科）、《Almanac「Arion」》（莫斯科）、《Journal POetri》（2018年，卷1 - 3，莫斯科）、詩歌年鑒《Jour-nal sto-litsa》（2018，第3卷，莫斯科）等......
其名在Samara Historical and Culturen（薩馬拉歷史與文化）百科全書（1995）中被提到。
