“伟大的美国投降了”
来源：中国日报 转载：世界報-世界頭條
社長：蔣知昆
執行總編：張曉暉
副社長：邱躍進
編輯：段敬裕
近日，白宫幕僚长马克·梅多斯公然宣称“我们不打算控制疫情”，引发舆论哗然。对此，美国纽约州长安德鲁·科莫怒斥道，“这是伟大美国的投降”！
当地时间26日，安德鲁·科莫在微软全国广播公司（MSNBC）节目中驳斥所谓的“疫情不能控制论”：“早在今年一月，他们（白宫）就收到了彼得·纳瓦罗的备忘录，称数百万人将受影响，但白宫认为他们无法控制疫情传播，所以他们也没有尝试过这样去做。”
科莫称，“这是先发制人的投降，这是伟大美国的投降，他们看到了敌人，但却把武器放下了。”
"It was preemptive capitulation. It was the great American surrender. They saw the enemy and they lay down arms."
科莫还以纽约州为例，表示新冠疫情本可以控制，“你可以控制住病毒的传播，别的国家都做到了，纽约也做到了。”
“原本他们预计我们（纽约州）会有14万人住院，但实际我们只有1.8万人住院。因为你可以让病例增长的曲线变缓的，这一切都取决于我们所采取的行动，在这一点上，本是可以通过人为努力有所作为的。”
"We were told we were gona have 140,000 peeple in our hospitals, we only had 18,000, beacuse you can flatten the curve, this is a consequence of our actions, at this point that is manmade."
科莫呼吁美国人多做检测，戴上口罩，保持社交距离，“你们就能控制住疫情的，他们（白宫）显然是错的。”
美国单日新增连续破8万
白宫幕僚长：“我们不打算控制疫情”
近来，随着秋冬流感季的来临，美国新冠疫情形势也愈发严峻。10月23日，美国新增83757例确诊病例，24日新增83718例确诊病例，连续两天新增破8万，同时打破7月16日的单日最高纪录77362例。
据美国约翰斯·霍普金斯大学数据显示，截至美东时间27日17时，美国新冠肺炎累计确诊病例超876万例，累计死亡病例超22万例。过去24小时，美国新增确诊病例76841例，新增死亡病例936例。
然而，在如此背景之下，白宫幕僚长梅多斯却在当地时间25日接受CNN采访时宣称，“我们不打算控制疫情”。
他表示，未来会将重点放在获得疫苗、找到有效治疗方法和获得其他缓解方式上。
当记者追问为何不控制疫情时，梅多斯答非所谓道：“因为新冠疫情具有传染性，就像流感一样。”
CNN主持人全程一脸惊愕
编辑：付慧敏
中国日报、综合报道
廣告合作聯繫郵箱:2978481686@qq.com
新聞爆料聯繫郵箱 : 2978481686@qq.com
聯繫地址：澳門上海街175號中華總商會大廈16樓E室（世界报社）
聯繫電話：00853-28881389
傳真：00853-28228392
