来源：中国日报 转载編輯：段敬裕
当地时间1月4日，美国消费者新闻与商业频道（CNBC）报道称，纽约证券交易所不再计划将三家中国运营商摘牌退市。
The New York Stock Exchange said it no longer plans to delist three Chinese telecommunications giants.
CNBC报道截图
当地时间周一，纽交所在一份公告中指出：在与外国资产控制办公室有关联的相关监管机构进一步协商后，其放弃了该计划。
In a late Monday statement, the NYSE said it dropped the plans after "further consultation with relevant regulatory authorities in connection with Office of Foreign Assets Control."
纽交所公告截图
1月5日，中国联通在港交所发布公告称：
本公司注意到，纽约证交所已经更新其先前的决定，指根据纽约证交所与有关监管机构所作的进一步咨询，纽约证交所监管部门不再打算推进针对三家发行人之证券（包括本公司之美国存托证券）之下市行动，而目前本公司将继续在纽约证交所上市交易。本公司将继续密切关注相关事项进展，并将按照香港联合交易所有限公司证券上市规则及适用法律适时发布进一步的公告。
纽交所曾欲启动退市程序
外交部：反对将经贸问题政治化
CNBC报道称，在2020年12月31日，纽交所曾发布公告，将对包括中国电信、中国移动和中国联通在内的中国三大运营商进行退市处理。
The announcement comes after the NYSE said on Dec. 31 that it would move to delist American depositary shares of China Telecom, China Mobile and China Unicom.
据悉，该举动是为了遵守特朗普总统在11月签署的行政命令。
对此，2021年1月4日外交部例行发布会上，发言人华春莹回应称：“中方坚决反对美方将经贸问题政治化，滥用国家力量，泛化国家安全概念，无端打压中国的企业。美方的有关行径严重违背了美方一贯标榜的市场竞争原则和国际经贸规则。”
华春莹强调：“我们希望美方尊重市场，尊重法治，多做维护全球金融市场秩序、保护投资者合法权益和有益于全球经济稳定发展的事。中国政府必将采取必要措施，坚决维护中国企业的合法权益。”
编辑：胡雨濛中国日报、综合CNBC、外交部官网报道
澳门世界报-世界头条
社長：蔣知昆
執行總編：張曉暉
副社長：邱躍進
編輯：段敬裕
廣告合作聯繫郵箱：2978481686@qq.com
新聞线索聯繫郵箱：846252303@qq.com
聯繫地址：澳門上海街175號中華總商會大廈16樓E室（世界報社）
聯繫電話：00853-28881389
傳真：00853-28228392
網址：
