来源：中国日报 转载编辑：段敬裕
近日，日本政府基本决定将福岛核废水排进太平洋一事惹怒了当地乃至全球民众！
核废水一旦入海，将会造成多严重的后果？
57天内，放射性物质将扩散至太平洋大半区域；
韩国、中国、俄罗斯等周边亚洲国家将受到严重的核污染；
3年后，美国和加拿大将遭到核污染影响；
10年后，任何一片海域恐怕都无法幸免；
废水中几十种放射性物质残留，或将损害人类DNA；
……
也就是说，日本的核事故，最后需要全世界为其“买单”。
日本政府决定排放核废水入海
据日本广播协会（NHK）报道，9日，日本政府基本决定将核废水排放入海，并将于4月13日召开内阁会议，做出正式决定。
日本福岛第一核电站的污水储水罐
据NHK报道，日本政府不会立即排放核废水。目前的方案是争取两年后，从福岛第一核电站的一个指定场所开始排放。
4月7日，日本首相菅义伟同“日本全国渔业协同组合联合会会长”岸宏进行会谈，就福岛第一核电站含有放射性物质的污水排入大海一事进行协商。
谈话结束后，岸宏表示，“反对（将福岛第一核电站核污水排入大海）的立场没有丝毫变化”。2015年，东京电力公司曾向日本全国渔业协会作出
“不轻易向海洋排放”的书面保证。
日本核污水排入大海危害有多大？
57天将污染半个太平洋
核事故并非日本独有。但日本政府的处理方式，实在令人大跌眼镜。
2020年秋天，日本政府就曾一度决定将福岛核电站的核污水排入大海，但当时遭到各方反对，该计划暂时搁置。
没想到，半年多之后，日本政府不顾反对声音，再次选择了这个贻害无穷的办法。
含有放射性物质的污水一旦被排入大海，日本太平洋沿岸海域将受到影响，特别是福岛县周边局部水域，之后污水还会污染东海。
有日本学者指出，福岛周边的海洋不仅是当地渔民赖以生存的渔场，也是太平洋乃至全球海洋的一部分，核污水排入海洋会影响到全球鱼类迁徙、远洋渔业、人类健康、生态安全等方方面面，因此这一问题绝不仅仅是日本国内的问题，而是涉及全球海洋生态和环境安全的国际问题。
当地时间2020年11月9日，韩国公民团体反对日本将福岛核电站的废水排入大海的计划。图片来源：视觉中国
一家来自德国的海洋科学研究机构的计算结果显示，从排放之日起，57天内放射性物质就将扩散至太平洋大半区域，3年后美国和加拿大就将遭到核污染影响。
日本共同社10日报道称，针对将福岛核污水排入大海一事，国际原子能机构参与监督作业的可能性增大。国际原子能机构去年12月曾表示愿派遣国际监督团。
废水含有多种放射性元素
美媒：或可损害人类DNA
长期以来，福岛核电站的主营公司东京电力公司极力淡化核污染水的危害性。
美国有线电视新闻网（CNN）报道称，东京电力公司发言人表示，处理过的核污水中碳-14的浓度约为每升2到220贝克勒尔，即使每天持续饮用2升这些水，每年也只会接触到大约0.001到0.11毫西弗，不会影响健康。
Ryounosuke Takanori, a spokesperson for TEPCO told CNN in a statement that the concentration of carbon-14 contained in the treated water is about 2 to 220 becquerels per liter, as measured in the water tanks.
Takanori said "even if the water is continuously drunk by 2 liters every day, the annual exposure is about 0.001 to 0.11 millisieverts, which is not a level that affects health."
此外，该公司还表示，在排放核废水时，会将氚的浓度稀释到国家标准的1/40；这个标准，也是世卫组织设定的饮用水标准的1/7。
然而，根据此前的媒体披露，即使经过处理，污水中也不可能只含有氚，还有其他几十种放射性物质残留，包括碳14、钴60和锶90。
和氚不同，它们需要更长的时间降解，并且它们很容易进入海洋沉积物，且很容易被海洋生物吸收。这些同位素对人类具有潜在的毒性，同时能以更长久和复杂的方式影响海洋环境。
CNN报道截图
CNN在报道中援引国际绿色和平组织报告称，碳14作为“人类集体辐射剂量的主要元素，有可能损害人类DNA”。
In a report released Friday, Greenpeace said the water, in addition to radioactive isotope tritium, contains radioactive isotope carbon-14, which is "major contributor to collective human radiation dose and has the potential to damage human DNA."
绿色和平组织高级核专家、上述报告作者肖恩·伯尼称，存储水箱中总共可能有多达63.6GBq（千兆贝克勒尔）的碳14。
Shaun Burnie, author of the report and senior nuclear specialist with Greenpeace Germany, told CNN there could be as much as 63.6GBq (gigabecquerels) of carbon-14 in total in the tanks.
“这些物质以及污水中的其他放射性核素，在数千年内都将是危险的，并有可能造成基因损害。这也是必须放弃这一计划（排放入海）的原因。”
"These, together with other radionuclides in the water will remain hazardous for thousands of years with the potential to cause genetic damage. It's one more reason why these plans have to be abandoned," Burnie said in a statement.
日本，福岛核污染物。图片来源：东方IC
日本民众集会反对：
这是一种暴行！
当地时间11日下午，来自日本福岛县各地的民众，在磐城市小名浜港附近举行集会，反对政府将核污水排入大海。
他们打出“反对含氚废水排入海洋”，“海洋在哭泣、鱼类在哭泣、地球在哭泣”等标语，表达其守护大海的决心。
福岛县磐城市议会议员佐藤和良认为，政府完全没有听从国民的声音，关于排核污水入海的计划，并没有和国民充分协商。对此福岛县民众、渔业从业者、相关产业从业人员都表示反对，我认为这种日本政府单方面的强行决定是一种暴行。
发生在2011年3月的日本福岛核事故已过去10年多，但其核污水处理问题仍未解决。
虽然福岛核电站一直利用多种装置处理核污水，但有一种放射性物质氚靠目前的技术很难处理。因此，处理后的核污水只能降低危害性，却依然达不到排放标准，这也导致核电站储存的核污水越来越多。
据悉，自2011年至今，福岛核电站上千个大型储水罐中，已储存超过125万吨核污水。
目前，福岛每天仍在产生约140吨核污水，预计到2022年，核污水将达到137万吨水箱容量的极限。
编辑：胡雨濛 左卓中国日报、综合中国日报双语新闻、观察者网、央视网、CNN报道
