美国煽动抵制北京冬奥会!结果……

编辑:段敬裕来源:中国日报 2021-12-07 17:24

新1.png

来源:中国日报     转载编辑:段敬裕

e6a9305e7c661f23030edcc200e14500.png

当地时间6日,据美国有线电视新闻网(CNN)消息,美国白宫新闻秘书普萨基(Jen Psaki)表示,拜登政府将不会派出美国官方代表团参加2022年北京冬奥会,以此正式宣布美国“外交抵制”北京冬奥会。


微信图片_20211207172354.png
CNN报道截图


哈?据CD君了解,此前中国外交部曾多次表示,我们并没有邀请美国政客……


微信图片_20211207172358.jpg


这就代表美国不参加本次北京冬奥会了吗?呵呵,事实正相反,美国政府大力支持本国运动员参加冬奥会。


据英国广播公司(BBC)报道,白宫表示,美国运动员可以参加冬奥会,并得到拜登政府的全力支持。

But it said US athletes could attend and would have the government's full support.


美国“政治”网站(Politico)援引国际奥委会委员、前国际奥委会副主席迪克·庞德(Dick Pound)的话称,拜登政府的行为基本不会对中国产生影响。

“这是一种政府表明他们不赞成中国某个特定政策的方式,这是否会对中国产生影响是所有人的猜测。而我会说,基本上,不会。”

"That's a way that governments can signal their disapproval of whatever the particular Chinese policies may be — whether it makes any difference to the Chinese is anybody's guess. I would say, basically, no," Pound, a Canadian and former vice-president of the IOC, told POLITICO on Friday.

微信图片_20211207172401.jpg

“政治”网站报道截图


此前,据路透社报道,美国奥委会首席执行官萨拉·赫什兰德曾表示:“过去抵制奥运会的行为都未能达到政治目的。”

"Past Olympic boycotts have failed to achieve political ends."


据法新社报道,国际奥委会主席托马斯·巴赫也曾表示,国际奥委会在政治上保持中立,并称各国政府应该履行自己的责任。

IOC chairman Thomas Bach has batted off talk of a potential boycott, claiming the International Olympic Committee's political neutrality and saying it was up to governments to live up to their responsibilities.


世界田联主席塞巴斯蒂安·科也在接受BBC采访时明确表示:“外交抵制”北京冬奥会是“毫无意义且有害的姿态”(a meaningless gesture and a damaging gesture)。“这样的做法意味着什么?又会让我们的外交使命处于何地?”


他直言,抵制冬奥会就是一个“空洞的姿态”,而且极有可能长久地损害国际体育。他还说:“我们在这里把体育视为竞争者,但其实并不是,体育是合作者。”

"Frankly, I think that is a hollow gesture.
"We sort of see sport as a competitor here. 
"It's not - it's a collaborator…"


外交部:外交抵制北京冬奥完全是自作多情

此前,美国媒体多次做出拜登政府将抵制北京冬奥会的报道,对此,外交部发言人赵立坚表示,美国政客在未受到邀请情况下不断炒作“外交抵制”北京冬奥会,完全是自作多情、哗众取宠、政治操弄,是对奥林匹克宪章精神的严重玷污,是赤裸裸的政治挑衅,更是对14亿中国人民的严重冒犯,只会让中国人民和全世界人民看清看透美国政客的反华本质和虛伪面目。

赵立坚称,北京冬奥会是全球冬奥运动员和冰雪运动爱好者的盛会,他们才是主角。当前,北京冬奥会筹备工作已进入倒计时冲刺阶段,包括国际奥委会在内的国际社会高度认可筹办工作,外国运动员热切期待来华参赛,其中包括数量众多的美国和日本运动员。我们相信,在奥林匹克精神指引下,在各方共同努力下,我们一定能为世界呈现一届简约、安全、精彩的奥运盛会。冬奥会不是政治作秀和搞政治操弄的舞台。

赵立坚认为,美方应该做的是端正态度,践行“更团结”的奥林匹克精神,严肃对待中国关切,不将体育运动政治化,停止炒作所谓的“外交抵制”北京冬奥会,以免影响中美在重要领域的对话合作。如果美方一意孤行,中方必将采取坚决反制措施。

体育运动不应被政治化是国际社会的共同认知。美国借人权议题给北京冬奥会贴上政治标签,作为其自身的政治工具,已经严重违背了国际奥林匹克精神。


美西方政客以一已私利为出发点,煽动抵制北京冬奥会,从短期看,对本国运动员的职业生涯造成了伤害;从长远看,是以伤害自身公信力甚至国际信誉为代价的,必然会引起国际社会多数成员的反感和反对。


编辑:胡雨濛
实习生:马凌洁


微信图片_20210607112756.jpg

相关阅读
© 2023 世界头条 http://www.sjtef.com 中国互联网举报中心 粤ICP备2023138733号
违法和不良信息举报:3236039147@qq.com