来源：中国日报     转载编辑：段敬裕

据英国《独立报》报道，近日，美国奥兰多迪士尼乐园的一场游行表演上，来自美国得克萨斯州内奇斯港-格罗夫斯高中（PNG）的啦啦队员在表演中一边跳舞，一边高声唱着“剥印第安人头皮，剥他们头皮”（Scalp 'em! Indians! Scalp 'em!）的口号。

"It was pretty shocking to see the 'scalp 'em' reference," said Minnesota tribal attorney Tara Houska.

随后，迪士尼发言人杰奎·瓦勒在一份声明中道歉，称这场表演“与我们的核心价值观不符”，并对此深表遗憾。

“我们公园的现场表演没有反映出我们的核心价值观，我们很遗憾发生了这样的事情。这与学校提供的试听磁带不符，我们已立即采取措施，不会再发生类似事件。”

"The live performance in our park did not reflect our core values, and we regret it took place. It was not consistent with the audition tape the school provided and we have immediately put measures in place so this is not repeated." 

每上缴一张12岁以上印第安男子的头皮，证明其已被猎杀，可获得100美元赏金，每上缴一张印第安妇女和儿童的头皮，证明其已被猎杀，可获得50美元赏金。

"For the scalp of every male Indian enemy above the age of 12 years, produced as evidence of their being killed, we offer a bounty of $100. For the scalp of every Indian woman and children produced as evidence of their being killed, the bounty is $50."

编辑：王瑜
中国日报（ID：chinadailywx）综合