在世界外交舞台上，有这样一位传奇人物——他9岁远渡重洋，21岁毅然归国；他曾为毛泽东、周恩来、邓小平担任翻译，亲历板门店谈判、日内瓦会议、尼克松访华等重大历史时刻；他从“中国红墙第一翻译”成长为驻外大使、联合国副秘书长。他就是中国杰出外交家冀朝铸先生，一位用生命架起中外沟通桥梁的世纪见证者。
赤子归国：从哈佛学子到外交战士
1929年生于山西书香门第的冀朝铸，少年时代便随父赴美。在哈佛大学求学期间，他深入研读马克思主义著作，心系祖国命运。1950年朝鲜战争爆发时，这位化学系高材生毅然放弃学业：“我是中国人，我应该回国为祖国效劳！”
归国后，冀朝铸原本立志科学报国，但历史却将他推向了外交舞台。在板门店谈判中，他练就了每分钟记录165个英文单词的惊人能力，被誉为“中华人民共和国第一英文速记员”。当美方代表在谈判桌上咄咄逼人时，他能准确捕捉每一个词汇，甚至冒险跳入未爆弹坑记录炸弹信息，这种勇气与专业精神令人动容。
总理教诲：从青涩译员到外交大家
1956年，冀朝铸开始担任周恩来总理的翻译。首次亮相国宴时，他因紧张失误被周总理当场更换。次日再次失误后，总理的教诲成为他终身信条：“为人一定要老实。特别是对待工作，绝不能欺骗。如果欺骗，小则害了自己，大则危害国家。”
在总理关怀下，这位“洋派”青年恶补中文，遍读《三国演义》《资治通鉴》等经典，被外交部同仁亲切称为“冀老夫子”。周总理甚至亲自关心他的家庭生活，请名医为他诊治，在出访途中分享得子喜悦——这些点滴温暖，折射出新中国第一代领导人与外交工作者之间深厚的情谊。
历史见证：从红墙之内到世界舞台
冀朝铸的外交生涯堪称中国外交史的缩影：
· 1970年天安门城楼上，他为毛泽东与斯诺的历史性会晤担任翻译，照片登上《人民日报》头版
· 1972年尼克松访华时，他担任主翻译。当美方提出更换翻译时，周总理笑称：“他可是中国红墙第一翻译”
· 1979年邓小平访美，49岁的他再次出山，《纽约时报》赞叹其为“离不开的冀先生”
外交使命：从翻译岗位到国际舞台
1973年，遵照周总理“不能一辈子当翻译”的嘱咐，冀朝铸转型职业外交官，先后出任中国驻美联络处参赞、驻斐济大使、驻英国大使。在中英关系黄金时期，他推动两国多领域合作，展现了中国外交官的风采。
1991年，冀朝铸出任联合国副秘书长，主管经济技术合作与发展事务。五年任期内，他的足迹遍及五大洲，始终秉持“我的心始终为祖国跳动”的信念。1996年卸任时，纽约华人社团赠匾“世界议坛，马首是瞻”，这是对其外交生涯的最高赞誉。
精神永存：外交巨擘的世纪人生
2020年4月29日，冀朝铸先生在北京逝世，享年91岁。他的一生与中国外交事业紧密相连，从谈判桌到国际舞台，始终保持着对祖国的赤诚之心。
回顾冀老传奇人生，我们看到的不仅是一位杰出外交官的成长历程，更是中国从站起来、富起来到强起来的外交见证。他那代外交人展现的专业精神、爱国情怀和文化自信，至今仍是中国外交官的宝贵财富。
在全球化深入发展的今天，冀朝铸先生架设沟通桥梁、促进文明互鉴的精神，将继续激励新时代外交工作者为中国特色大国外交贡献智慧与力量。这位“红墙第一翻译”的生命历程，已然成为中国外交史册中熠熠生辉的篇章。
【编辑：庄观伟】
