来源:中国日报 转载编辑:段敬裕
“如果我在半夜把你的眼睛蒙上,带你走进(美国)奥黑尔机场,又把你带进中国的一个机场,然后问,‘你是在哪里?中国还是美国?’ 你可能会认为中国的机场是我们的,因为它如此现代化,如此与众不同。”拜登说。
We can't compete for the jobs of the 21st century if we don't fix our infrastructure. But now, thanks to the Infrastructure Law, we're turning things around in a major way.
"If I took you into O'Hare Airport, blindfolded in the middle of the night, and took you into one of China's airports, blindfolded in the middle of the night, and said, 'Where are you -- China or the United States?' You'd probably think the Chinese airport was ours because it's so modern, so different."
“访问其他国家,考察基础设施和文化是有益的。人家有些东西比美国好,有些比美国差,有些差不多一样的。永远不要觉得自己的一切都胜过其他人。”