布林肯访华后,外媒最关注的果然是这点!

编辑:段敬裕来源:中国日报 2023-06-21 21:24

微信图片_20230621212243.png

来源:中国日报      转载编辑:段敬裕
e6a9305e7c661f23030edcc200e14500.png

微信图片_20230621212307.jpg

地时间19日,美国总统拜登就美国国务卿布林肯访华一事进行回应称,他认为中美关系“正走在正确道路上”(on the "right trail")

当记者问“是否认为布林肯此行取得进展”时,拜登称布林肯“做了非常多的工作”,此行也“取得了进展”。

对于布林肯此次访华,美国国务院发言人马修·米勒在一份声明中表示,美国国务卿的一系列举措为的是,减少误解和误判的风险(to reduce the risk of misperception and miscalculation)

作为拜登政府首位访问中国的美国国务卿,布林肯此行毫无疑问引起了西方媒体的高度关注。

微信图片_20230621212312.png
哥伦比亚广播公司报道截图

哥伦比亚广播公司(CBS)援引美国国务院高级官员的话称,此次会谈,双方都进行了“充分准备”,进行了“真正的对话”。

Both sides, the senior State Department officials said, were "exceptionally well-prepared" and had a "real conversation." 


英国《卫报》表示,据美国官员和分析人士的预测,布林肯访华将为未来几个月内更多双边会谈铺平道路,包括美国财政部长耶伦和商务部长吉娜·雷蒙多可能的访华。

US officials and analysts expect Blinken’s visit will pave the way for more bilateral meetings in coming months, including possible trips by Treasury secretary Janet Yellen and commerce secretary Gina Raimondo.

微信图片_20230621212317.png
半岛电视台报道截图
谈及中美关系未来的走向,半岛电视台网站援引悉尼大学布伦登·奥康纳 (Brendon O'Connor) 的话称,美国要修复与中国的关系还有很多工作要做,包括“打开更多的沟通渠道”。

Brendon O'Connor from the University of Sydney said the US has a lot to do to repair relations with China, including "a lot more lines of communication being opened up".


布林肯访华,西方媒体不约而同地将焦点对准台湾问题。

包括路透社、《纽约时报》、《卫报》等在内的多家外媒,纷纷引述中方关于台湾问题的表态称,中国明确将台湾视为两国关系中最重要的问题和最大风险。

…US and Chinese officials both emphasized their desire for stable and predictable relations, but China was clear it regards Taiwan as the most important issue and greatest risk.


关于台湾问题,中共中央政治局委员、中央外办主任王毅强调,维护国家统一永远是中国核心利益中的核心,是全体中华儿女命运所系,是中国共产党矢志不渝的历史使命。在这个问题上,中国没有任何妥协退让的余地。美方必须真正坚持中美三个联合公报确定的一个中国原则,尊重中国主权和领土完整,明确反对“台独”。

访华期间,布林肯也明确表示,美方遵守拜登总统作出的承诺,不支持“台湾独立”。

两国关系怎么走,关键还要看美方能否用“诚意”回应中方的“善意”,端正对华认知,把表态落实到行动上来。
19日晚,访华结束的布林肯感触颇多,在推特上发文称:“与中国领导人结束了一轮坦诚且富有建设性的会谈。美中两国关系具有深远的意义。直接外交是推进美国利益和价值观以及负责任地处理竞争的最佳方式。”
微信图片_20230621212322.png
对此,中国日报欧盟分社社长陈卫华(@chenweihua)在推特上与布林肯“隔空对话”,列举了很长一份名单,细数历年来中美合作的成功案例:中美战略与经济对(The S&ED)等几十个高级别对话机制,中美在西非联合抗击埃博拉病毒,美国邀请中国参与环太平洋军事演习......不胜枚举。

值得注意的是,这些合作拜登和布林肯都是亲历者。
微信图片_20230621212328.png
反观现在,陈卫华继续说道:“自从特朗普执政以来,美方大部分对华政策都与竞争无关,尤其是公平竞争,相反是遏制和破坏,试图延缓中国经济增长和科技进步。
微信图片_20230621212333.png
中美关系陷入低谷,根源在于美方抱持错误的对华认知,导致错误的对华政策。相信在这点上,布林肯心知肚明。希望布林肯能把有关积极表态落实到行动上。

编辑:胡雨濛 王瑜
实习生:张一昕
中国日报(ID:chinadailywx)综合报道

微信图片_20210607112756.jpg

相关阅读
© 2023 世界头条 http://www.sjtef.com 中国互联网举报中心 粤ICP备2023138733号
违法和不良信息举报:3236039147@qq.com